募集職種詳細

職種一覧へ

スマートフォンゲーム事業

ローカライズ(日⇒英)担当/(契約社員)

職務内容 ソーシャルゲームの海外展開に向けて翻訳業務ならびに外注翻訳会社のコントロール、進捗管理などから、上がってきた翻訳内容のチェックなどをご対応いただきます。

【業務内容】
■ゲーム内のテキストの翻訳・文面チェック(日⇒英)
■Webサイト等の翻訳・文面チェック
■その他各種資料作成、翻訳・文面チェック 
応募資格 【必須要件】
■ネイティブレベルの英語力
■日本語でコミュニケーションが出来る方
※英語圏の方に受け入れられるような、
 ローカライズ業務を期待しております。

【歓迎要件】
■アニメorゲームの業界経験
■ローカライズ・翻訳業務の経験 
待遇 ■雇用形態
契約社員
※入社日より3ヶ月間試用期間有

■勤務時間
9時30分〜18時00分

■休日休暇
完全週休2日制(土日)、祝日、年末年始休暇(31日〜3日)、
慶弔休暇、年次有給休暇(初年度10日付与)
     
■給  与
月給:220,000円〜280,000円
※みなし残業代(58,000円〜74,000円/45時間相当)を含む。
 超過分につきましては別途支給致します。
※前職を考慮し、当社基準により決定いたします。

【年収例】年収300万〜380万前後

◎昇給 年1回
◎賞与 年2回
※入社時期、評価、会社業績により変動

■福利厚生
各種社会保険完備、介護休業制度、育児休業制度

■諸手当
・通勤手当
・時間外手当
・深夜手当
・児童手当(子ども1人につき10,000円) 
勤務地 東京都中野区中央1−38−1 
ページトップへ