【開発職】ローカライズ /Localization

Localization Team Engineer

職務内容／Job duties ■Job Description: 　・Maintain and further develop multiple internal localization and productivity systems (web apps, databases) and deploy updates. This also includes Windows Server setup, maintenance, SQL server maintenance, and backups. 　・Maintain localization Excel macros and various stand-alone tools used by the team for specific tasks. 　・Develop new tools and new functions for existing tools and systems. This includes responding to specific user requests. 　・Collaborate with external teams to resolve cross-departmental issues and further optimize workflows within the company.  応募資格／Qualifications ■Qualifications: 　・Fluent in either English or Japanese (business level) / at least basic English reading comprehension 　・Ability to manage workloads independently and proactively address tasks 　・High level of self-organization skills 　・Willing to collaborate with staff from diverse countries and backgrounds 　・Minimum of 2 years of programming experience 　・Experience in full-stack web development 　・Interest in game localization ■Preferred Qualifications: 　・Experience with C# and .Net Framework 　・Experience with Typescript and React frontends 　・Experience with SQL and Microsoft SQL Server 　・Experience with Excel VBA 　・Prior experience in game localization or development   待遇／Salary & Benefits ■Labor System / Working Hours 　Fixed Overtime Pay System（Standard working hours: 9:00-17:30） 　*Fixed overtime allowance (30 hours/month) 　*Overtime allowance will be paid separately if overtime work exceeds 30 hours. ■Compensation 　Determined based on experience and skills. ■Holidays 　・Saturdays 　・Sundays 　・National holidays 　・New Year's holidays (Dec 29 - Jan 3) 　・Annual paid leave 　・Refreshment leave ■Benefits 　We provide a comprehensive health and benefits package, as well as a fun and exciting work environment.   勤務地／Location Osaka