 |
 |
IT¡Ê¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£Åù¡Ë
¡ÚÀéÍÕ¡¿»Ô¸¶¹©¾ì¡Û À¸»º¡¦¶È̳·Ï¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¡¦°Ý»ýôÅö¼Ô¡Á½Ð¸þ ¥ì¥¾¥Ê¥Ã¥¯¡¦¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¡Á_26068HD
| ¿¦Ì³ÆâÍÆ |
¡ãÁÈ¿¥¤Î¥Ó¥¸¥ç¥ó¡¦¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¡¿³èưÊý¿Ë¡ä
¡¦IT/Digital¤ÎÎϤǥϡ¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯»ö¶È¡¦¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó»ö¶È¤Ë¹×¸¥¡ÊÀ¸»ºÀ¸þ¾å¡¦¸úΨ²½¡¦¼«Æ°²½¡¦DX¡Ë
¡¦¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯»ö¶ÈÉô¡¦¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó»ö¶ÈÉô¤Î¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à´ðÈפι½ÃÛ¡¦À°È÷
¡¦Ê£¿ô»ö¶È¡¢Ê£¿ôµòÅÀ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î°Ù¤Î¥ì¥¾¥Ê¥Ã¥¯¡¦¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯»Ô¸¶¹©¾ì¥·¥¹¥Æ¥à¥°¥ë¡¼¥×ÂÎÀ©¤ò¹½ÃÛ
¡ã¶È̳³µÍסä
¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯»ö¶ÈÉô/¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó»ö¶ÈÉô¤Ç¤ÏÆÈ¼«¤Ë³«È¯¤·¤¿À¸»º·Ï¡¦¶È̳·Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¿ô¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤ò¤è¤ê¸ú²ÌŪ¡¦¸úΨŪ¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤·¤Æ²þÁ±³èư¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯¡¦ÌäÂ꤬µ¯¤³¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÂкö¤ò¤¹¤ë¡¦ÌäÂ꤬µ¯¤³¤Ã¤¿ºÝ¤ËÂбþ¤·¡¢»ö¶ÈÉô¤ÎÀ¸»º³èư¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¤³¤È¤¬¥Á¡¼¥à¤Î¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¹Ô¥·¥¹¥Æ¥à¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢IT¤ò»È¤Ã¤¿¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤½¤ì¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¹½ÃÛ¤¬¥á¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ì¤ÐPMO¤È¤·¤Æ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¿ä¿Ê¤·¤Þ¤¹¡£PJTµ¬ÌϤϿôÉ´Ëü¡Á¿ôÀéËüÄøÅ٤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¼èÁȤò¶¦¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤òÊ罸¤·¤Þ¤¹¡£
¡ã¶È̳¾ÜºÙ¡ä
(1)À¸»º´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥àÅù¤ÎÀ¸»º·Ï¡¦¶È̳·Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¼ÒÆâSE¤È¤·¤Æ¡¢Í×·ïÄêµÁ¡¢»ÅÍÍ¡¦¶È̳¥Õ¥í¡¼¤ÎÀ߷פò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÔ¶ñ¹çȯÀ¸»þ¤Ë¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¥Ù¥ó¥À¡¼¤È¶¨Æ¯¤·Âбþ¤ò¼Â»Ü¤·¤Þ¤¹¡£
(2)»ö¶ÈÉô¤Î¿·¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¥·¥¹¥Æ¥àÉôÌç¤È¤·¤ÆÃ´Åö¤·¡¢¤½¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¹½ÃÛ¼çÂΤǤ¢¤ì¤ÐPMO¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ãÇÛ°Éô½ð¡ä
³ô¼°²ñ¼Ò¥ì¥¾¥Ê¥Ã¥¯¡¦¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯ »Ô¸¶¹©¾ì ¥·¥¹¥Æ¥à¥°¥ë¡¼¥×(³ô¼°²ñ¼Ò¥ì¥¾¥Ê¥Ã¥¯¤è¤ê½Ð¸þ)
¡ã¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ÎÌ¥ÎÏÅÀ¡ä
Åö¼Ò¤Ï³ÈÂ礹¤ë¹âÅÙ¾ðÊó²½¼Ò²ñ¤ÎµÏ¿¼ûÍפ˸þ¤±¡¢¶È³¦¤ËÀè¶î¤±À¤³¦ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ëÍÆÎ̤Υϡ¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¥á¥Ç¥£¥¢¤ò¶¡µë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥ì¥¾¥Ê¥Ã¥¯¤Î¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¤Î¿Ê²½¤Ë¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤òÄ̤¸¤Æ¹×¸¥¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢£»ä¤¿¤Á¤Î»Å»ö¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥Æ¥Ã¥¯´ë¶È¤¬¡ÈÅö¤¿¤êÁ°¡É¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ëµ»½Ñ¤ä¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î´ðÈפò¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤«¤é»Ù¤¨¤ë»Å»ö¤Ç¤¹¡£
¢£¼ÒÆâSE¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¨ºÂ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ì¡¢À®²Ì¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¹©¿ôºï¸º¡¢¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¼Â¸½²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢Åù¡Ë
¢£»ö¶ÈÉô¤ÎÅö»ö¼Ô¤È¤·¤Æ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¼çÂÎŪ¤Ë¿ä¿Ê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢£¼«¤é²ÝÂê¤òÃê½Ð¤·¡¢¤½¤Î²þÁ±ºö¤Î¸¡Æ¤¤«¤é¼Â¹Ô¤Þ¤Ç¤ò¥Ï¥ó¥º¥ª¥ó¤Ç¿ä¿Ê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢£ÁÈ¿¥¤È¤·¤Æ¤â¼ã¼ê¼çÂΤÎÄó°Æ¡¦¼Â¹Ô¤ò´¿·Þ¤¹¤ë¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤¬º¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¡Ö¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¡×¤ÇǤ¤µ¤ì¤ëµ¡²ñ¤¬Â¿¤¤¸½¾ì¤Ç¤¹¡£
¡ã¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯»ö¶È¤ÎÌ¥ÎÏÅÀ¡ä
À¸À®AI¡¦¥¯¥é¥¦¥É¡¦¥Ó¥Ã¥°¥Ç¡¼¥¿¤È¤¤¤Ã¤¿Ê¬Ìî¤ÎµÞÀ®Ä¹¤Ë¤è¤ê¡¢HDD¤ÎÆÃ¤Ë¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¸þ¤±¼ûÍפ¬À¤³¦Åª¤Ë³ÈÂ礷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£HDD¤Ï1GB¤¢¤¿¤ê¤Î¥³¥¹¥ÈÍ¥°ÌÀ¤ò°Ý»ý¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢SSD¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¡È¹âÍÆÎÌ¡¦Ä㥳¥¹¥È¡É¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ò³ÎΩ¡£»ä¤¿¤ÁResonac¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎHDD»º¶È¤ò»Ù¤¨¤ë¥³¥¢µ»½Ñ¡Ê¼§µ¤¥á¥Ç¥£¥¢¡Ë¤ò»ý¤Ä¿ô¾¯¤Ê¤¤Â¸ºß¤È¤·¤Æ¡¢º£¸å¤Þ¤¹¤Þ¤¹¤½¤Î¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ã¥¥ã¥ê¥¢¥Ñ¥¹¡ä
ÇÛ°ľ¸å¤Ï¤Þ¤º¤Ï¸ÄÊ̤Υ·¥¹¥Æ¥à°Ý»ý±¿ÍѤòôÅö¤·¤ÆÂбþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¸å¤Ï¡¢Ëܿͤηи³¤ÈǽÎϤ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢PMO¤ä¥Á¡¼¥à¥ê¡¼¥À¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¿ä¿Ê¤·¤¿¤ê¥Á¡¼¥à¥á¥ó¥Ð¡¼¤ò¤Þ¤È¤á¤ëΩ¾ì¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤è¤¦°éÀ®¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¾ÍèŪ¤Ë¤Ï¡¢¥Á¡¼¥à¥ê¡¼¥À¡¼¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥À¡¼¤È¤·¤Æ¹©¾ìÁ´ÂΤÎITÀïά¤Î´ë²èΩ°Æ¤ä¡¢Â¾µòÅÀŸ³«¤ò´Þ¤àÁ´¼Ò¥ì¥Ù¥ë¤Î¥·¥¹¥Æ¥à´ë²è¤Ë·È¤ï¤ë¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÀìÌçÀ¤ò³è¤«¤·¤¿IT¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤¤¤¿¤À¤¯¥¥ã¥ê¥¢¤òÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ã»²¹ÍURL¡ä
¢£RESONAC REPORT 2025¡ÊÅý¹çÊó¹ð½ñ¡Ë¡¡
https://www.resonac.com/sites/default/files/2025-08/pdf-sustainability-report-integratedreport-RESONAC25J_spread.pdf
¢£¥ì¥¾¥Ê¥Ã¥¯ ºÎÍÑ¥µ¥¤¥È
https://www.resonac.com/recruit/jp/
¢£µòÅÀ¾Ò²ð¡¡ÀéÍÕ»ö¶È½ê
https://www.resonac.com/recruit/jp/environment/chiba/
¡ÚÊѹ¹¤ÎÈϰϡ۲ñ¼Ò¤Ê¤é¤Ó¤Ë½Ð¸þÀè¤ÎÄê¤á¤ëÁ´¤Æ¤Î¶È̳¡ÊÇÛÃÖž´¹¤ò´Þ¤à¿Í»ö°Ûư¤òÌ¿¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡Ë |
| ±þÊç»ñ³Ê |
¢£É¬¿ÜÍ×·ï
²¼µ¤¤¤º¤ì¤«¤Î¤´·Ð¸³¤ò5ǯ°Ê¾å¤ª»ý¤Á¤ÎÊý
(1)¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Î¤´·Ð¸³
(2)À½Â¤¶È¤Ë¤ª¤±¤ëĴã¹ØÇ㡦À¸»º´ÉÍý¡¦SCM¡¦À½Â¤¡¦ÉʾÚÅù¤¤¤º¤ì¤«¤ÎÉôÌç¡Ê¾ÉôÌç¤â±þÁêÃ̡ˤˤª¤¤¤Æ¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼ÉôÌ禤ǥ·¥¹¥Æ¥à²½¤Î¿ä¿Ê¤ä¥·¥¹¥Æ¥àÍ×·ïÄêµÁ¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤¿¤´·Ð¸³
¢£´¿·ÞÍ×·ï
¡¦¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à·¸»ñ³Ê¡Ê´ðËܾðÊ󵻽Ѽԡ¢±þÍѾðÊóµ»½Ñ¼Ô Åù¡Ë
¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´ë²è¡¦³«È¯¡¦±¿ÍѤˤª¤±¤ë¤¤¤º¤ì¤«¤Î·Ð¸³¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý
¡¦¶È̳·Ï¥·¥¹¥Æ¥à¹½Ãۤˤª¤±¤ë¾åή¹©Äø¤Î¤´·Ð¸³¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¡ÊƳÆþ¡¢Í×·ïÄêµÁ¡¢À߷פʤɡË
¢£µá¤á¤ë¿ÍʪÁü
¡¦IT´ØÏ¢¤ÎÃ챤ò³èÍѤ·¡¢À¸»ºÀ¸þ¾å¡¦¸úΨ²½¡¦¼«Æ°²½¡¦DX¤ËÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤà»ÑÀª¤Î¤¢¤ëÊý
¡¦Éý¹¤¤¶È̳¤Ë·È¤ï¤ê¤Ê¤¬¤é¥¹¥¥ë¥¢¥Ã¥×¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤¤Êý
¡¦ÀѶËŪ¤Ë¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ë»ÑÀª¤¬¤¢¤ëÊý
|
| ÂÔ¶ø |
¢£ÁÛÄê·îµë¡¦Ç¯¼ý³Û
·îµë(´ðËܵë)¡§340,000±ß ¡Á¡¡500,000±ß
ÁÛÄêǯ¼ý¡§610Ëü±ß¡Á890Ëü±ß
»Ä¶È20H/·î¹þ»²¹Íǯ¼ý¡§690Ëü¡Á1,000Ëü±ß
¢¨Ä¶â¤Î·×»»´ü´Ö¡§Ëè·î1Æü¡Á·îËöÆü
¢¨Ä¶â¤Î»Ùʧ¤¤Æü¡§Ëè·î25Æü
¢£½¢¶È»þ´Ö
8:30 ¡Á 17:15
½êÄêϫƯ»þ´Ö :7»þ´Ö45ʬ
µÙ·Æ»þ´Ö :60ʬ¡Ê12:00¡Á13:00¡Ë
¢¨¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥àÀ©¡§¤¢¤ê¡Ê¥³¥¢¥¿¥¤¥à¤Ê¤·¡Ë
¢¨¥ê¥â¡¼¥ÈÂбþ¡§²Ä (ÉÑÅÙ¡§½µ2Æü¤Þ¤Ç¥ê¥â¡¼¥È¶Ð̳OK¡Ë
¢£¸ÛÍÑ·ÁÂÖ
̵´üÀµ¼Ò°÷
¢£»îÍÑ´ü´Ö
3¥ö·î
¢£¾ÞÍ¿
ǯ2²ó¡Ê6·î¡¢12·î»Ùµë¡Ë
¢£µÙÆü
ǯ´ÖµÙÆü123Æü¡¡´°Á´½µµÙ2ÆüÀ©¡¡
½ËÆü¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Ç¯¼¡ÍµëµÙ²Ë¡Ê²ñ¼Ò»ØÄê¹Ô»ÈÆü5Æü/ǯ¤¢¤ê¡Ë¡¢¥µ¥Ý¡¼¥ÈµÙ²Ë¡¢ÆÃÊ̵ٲË
¢¨¤½¤Î¾µÙ²Ë¡§
»ºÁ°»º¸åµÙ¶È¡¢ÇÛ¶ö¼Ô½Ð»ºµÙ²Ë¡¢·ëº§µÙ²Ë¡¢´÷°ÖµÙ²Ë¡¢
¸øÍѵٲˡ¢ØíºÒµÙ²Ë¡¢Å¾¶ÐµÙ²Ë¡¢¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥åµÙ²Ë¡¢²ð¸îµÙ²Ë¡¢»Ò¤Î´Ç¸îµÙ²Ë¡¢ÉÔÇ¥¼£Îŵٲˡ¢ÊìÀ·ò¹¯´ÉÍýµÙ²Ë¡¢¥¢¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ëµÙ²Ë¡¢¸ø½ýµÙ¶ÈÅù
¢£³Æ¼ï¼êÅö
»þ´Ö³°¼êÅö¡¢Ä̶мêÅö¡¢²ÈÄÂÊä½õ¡¢¥é¥¤¥Õ¥µ¥Ý¡¼¥È¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡¢°é±ÑÊä½õ¡¢ºßÂð¶Ð̳¼êÅö¡¢·ÄĤµëÉÕ¡¢ºÒ³²Êä½þ Åù
¢¨²ñ¼Òµ¬Äê¤Ë´ð¤Å¤¡¢¾ò·ï³ºÅö¼Ô¤Ë»Ùµë
¢¨¥é¥¤¥Õ¥µ¥Ý¡¼¥È¥×¥ì¥ß¥¢¥à¤È¤Ï¡§»ñ»º·ÁÀ®¤äÉÔ»þ¤Ø¤ÎÈ÷¤¨¤Ø¤Î¡Ö¼«½õ²½Â¥¿Ê¸¶»ñ¡×¤È°ÌÃÖÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢¸Ä¿Í¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¹ç¤Ã¤¿¾¦ÉʤòÁªÂò²Ä
¡¡¨± ÁªÂò²Äǽ¾¦ÉÊ¡¿ÃÄÂÎÀÑΩǯ¶â¡¢³ÎÄêµò½Ðǯ¶âµò½Ð¡¢GLTD¸Ä¿Í¾å¾è¤»Êä½þ¡¢°åÎÅÊݸ±¡¢À¸Ì¿Êݸ±¡¢Â»³²Êݸ± Åù
¢¨°é±ÑÊä½õ¤È¤Ï¡§ÉÞÍܲȲ¤Ç¤¢¤ëËþ22ºÐ̤Ëþ¤Î»Ò¤òͤ¹¤ë¼Ò°÷¤Ë»Ò°ì¿Í¤¢¤¿¤ê10,000±ß/·î»Ùµë¤¹¤ë¼êÅö(¾å¸Â¤Ê¤·)
Â࿦¶â¡§¤¢¤ê¡Ê³ÎÄêµò½Ðǯ¶â¡Ë
¢£¼Ò²ñÊݸ±
·ò¹¯Êݸ±¡¦¸üÀ¸Ç¯¶â¡¦¸ÛÍÑÊݸ±¡¦Ï«ºÒÊݸ±
¢£µÊ±ì´Ä¶¡¡
²°Æâ¶Ø±ì
¢£¤½¤Î¾
³°°ÙË¡¤Î¤ß¤Ê¤·Í¢½Ð´ÉÍý¤ÎÌÀ³Î²½¤Ëȼ¤¤¡¢
²¼µ2ÅÀ¤¤¤º¤ì¤«¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢±þÊç»þ¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Åö¼Ò¤´Æþ¼Ò¸å¡¢³°¹ñË¡¿Í¤äÀ¯ÉܤʤɤÎÃÄÂΡ¦µ¡´Ø¤È¡¢
¡¡¸ÛÍÑ·ÀÌóÅù²¿¤é¤«¤Î·ÀÌó¤ò·ë¤ÖͽÄ꤬¤¢¤ë
¢³°¹ñË¡¿Í¤äÀ¯ÉܤʤɤÎÃÄÂΡ¢µ¡´Ø¤«¤é¡¢Â¿³Û¤Î¶âÁ¬¡¢
¡¡¤½¤Î¾¤Î½ÅÂç¤ÊÍø±×¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë |
| ¶Ð̳ÃÏ |
»ö¶È½ê̾¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥ì¥¾¥Ê¥Ã¥¯¡¦¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¡¡»Ô¸¶¹©¾ì¡Ê¥ì¥¾¥Ê¥Ã¥¯ÀéÍÕ»ö¶È½êÆâ¡Ë
½»½ê¡§ÀéÍÕ¸©»Ô¸¶»ÔȬȨ³¤´ßÄ̤ê5ÈÖ¤Î1
¼õưµÊ±ìÂкö¡§²°ÆâµÊ±ì²Äǽ¾ì½ê¤¢¤ê
¿©Æ²¤ÎÍ̵¡§Í
¡ÚÊѹ¹¤ÎÈϰϡ۲ñ¼Ò¤Ê¤é¤Ó¤Ë½Ð¸þÀè¤ÎÄê¤á¤ë¹ñÆâ³°¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎµòÅÀ¡Ê¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯µ¬ÄêÅù¤ÇÄê¤á¤ë¾ì½ê¤ò´Þ¤à¡Ë |
|
|
 |
|
 |
|