³ô¼°²ñ¼Ò¥ê¥¬¥¯

³ô¼°²ñ¼Ò¥ê¥¬¥¯

Ê罸¿¦¼ï¾ÜºÙ

µ¡³£Àß·×

¡Ú¾¼Åç¡Ûµ¡³£À߷סʼ§À­Î®ÂÎ¥·¡¼¥ë¡Ë_ME10

¿¦Ì³ÆâÍÆ ¡Ú¿¦Ì³ÆâÍÆ¡Û
¼§À­Î®ÂÎ¥·¡¼¥ë¤ÎÀ½ÉÊÀ߷ס¢³«È¯À߷פ˽¾»ö¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¢¨¼§À­Î®ÂÎ¥·¡¼¥ë¤È¤Ï¡¢¼ç¤Ë¿¿¶õ¤òÂоݤȤ·¤¿²óžÍÑ¥·¡¼¥ë¤Î°ì¼ï¤Ç¤¢¤ê¡¢¥·¡¼¥ëµ¡Ç½ÉÕ¤­¤Î¥¹¥Ô¥ó¥É¥ë¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£

¡Ú¶ñÂÎŪ¤Ê»Å»öÆâÍÆ¡Û
¡¦À½ÉÊÀ߷סÊ50%¡Ë
´û¸À½ÉʤÎÊݼé¶È̳¤ÈÆÃÃíÉʤÎÀß·×¶È̳¤òôÅö¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡¦³«È¯À߷סÊ40%)
¿·À½Éʤ俷µ»½Ñ¤Î³«È¯¤òôÅö¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¤Ï¤¸¤á¤ÏÀß·×¼Â̳¤òÃæ¿´¤Ë¡¢·Ð¸³¤Ë±þ¤¸¤Æ´ØÏ¢¶È̳¤âôÅö¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡¦±Ä¶È»Ù±ç¡Ê10%¡Ë
µ»½Ñ¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¸ÜµÒ¤È¤Îµ»½ÑŪ¤Ê¤ä¤ê¼è¤ê¤òÄ̤¸¤Æ¡¢±Ä¶È³èư¤ò»Ù±ç¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¡ÚÇÛ°Àè¾ðÊó¡Û
Í×ÁÇÉôÉÊËÜÉô¡¡¥·¡¼¥ëÀ߷ײÝ

¡ÚÊç½¸ÇØ·Ê¡Û
Áý°÷Ê罸¡£
·Ñ³Ū¤ÊÁÈ¿¥¤ÎÀ®Ä¹¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢Åö²Ý¤Ç¤Ï¶È̳¿ë¹ÔÎϤΤµ¤é¤Ê¤ë¶¯²½¤¬µá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¼Â¸½¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢¿·¤¿¤ÊÃç´Ö¤òÊ罸¤·¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢¡Ö´û¸»Ô¾ì¤Î°Ý»ý¡¦³ÈÂç¡×¤È¡Ö¿·¤¿¤Ê»Ô¾ì¤Ø¤ÎÄ©Àï¡×¤ÎξÌ̤˼è¤êÁȤó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤Î¼è¤êÁȤߤò»Ù¤¨¤ëÀß·×¶È̳¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤ò´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ú»ÈÍѸÀ¸ì¡¢´Ä¶­¡¢¥Ä¡¼¥ë¡¢»ñ³ÊÅù¡Û
Solidworks

¡ÚÁÈ¿¥¤Î¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¡Û
Í×ÁÇÉôÉÊËÜÉô¤Ï¡¢Åö¼Ò¤ÎÍ×Áǵ»½Ñ¤ò³èÍѤ·¤¿¥æ¥Ë¥Ã¥ÈÀ½Éʤò³°ÈΤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢²ñ¼Ò¤ÎÍø±×¤Ë¹×¸¥¤¹¤ëÌò³ä¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¡¼¥ëÀ߷ײݤϡ¢¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÀ½Éʤΰì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡Ö¼§À­Î®ÂÎ¥·¡¼¥ë¡×¤ÎÀ߷פòôÅö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼§À­Î®ÂÎ¥·¡¼¥ë¤ÏÀ®½Ï¤·¤¿µ»½Ñ¤Ç¤¢¤ë¤¬¤æ¤¨¤Ë¡¢¤¤¤«¤ËÉղòÁÃͤò¹â¤á¤é¤ì¤ë¤«¤¬¥·¥§¥¢³ÈÂç¤Î¸°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥·¡¼¥ëÀ߷ײݤΥߥå·¥ç¥ó¤Ï¡¢»Ô¾ì¤Îư¸þ¤ä¸ÜµÒ¤È¤ÎÂÐÏäòÄ̤¸¤Æ¿¿¤Ëµá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë²ÁÃͤò¸«¶Ë¤á¡¢¤½¤ì¤òÀ½ÉʤËÈ¿±Ç¤µ¤»¡¢¶¥ÁèÎϤΤ¢¤ëÀ½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¡Ú¶È̳¤Î¤ä¤ê¤¬¤¤¡¢²ÁÃÍ¡¢Ì¥ÎÏ¡Û
Åö²Ý¤Ç¤Ï¡¢¸ÜµÒ¤È¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤«¤éÀ߷ס¦À¸»º¡¦¸¡ºº¡¢¤½¤·¤Æ¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Õ¥©¥í¡¼¤Þ¤Ç¡¢¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤Ë´Ø¤ï¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤Î¼ê¤¬¤±¤¿À½Éʤ¬¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀ¤¤Ë½Ð¤Æ¼Ò²ñ¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤ò¼Â´¶¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï¡¢Â礭¤Ê¤ä¤ê¤¬¤¤¤Ç¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¾åή¤«¤é²¼Î®¤Þ¤Ç¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òÍý²ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ã±¤Ë¿ÞÌ̤òÉÁ¤¯¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¼ÂÁ©ÎϤΤ¢¤ë¿¿¤Îµ»½Ñ¼Ô¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡ÚÀ½Éʤ䥵¡¼¥Ó¥¹¤Î¶¯¤ß¡Û
XÀþȯÀ¸ÁõÃÖ¤äȾƳÂÎÀ½Â¤ÁõÃ֤βóž¼´¥·¡¼¥ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼§À­Î®ÂÎ¥·¡¼¥ë¤ÏĹǯ¤Ë¤ï¤¿¤êÉԲķç¤Ê¸ºß¤Ç¤¢¤ê¡¢Â¾¤ËÂå¤ï¤ëµ»½Ñ¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÁõÃ֤ˤȤäơ¢¼§À­Î®ÂÎ¥·¡¼¥ë¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¡ÈÍ£°ì̵Æó¡É¤ÎÁªÂò»è¤Ç¤¹¡£
¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢¼§À­Î®ÂÎ¥·¡¼¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃÀ­¤¬É¾²Á¤µ¤ì¡¢¡Öµ¡³£¼°ÃßÅÅÃӡסÖĶÅÅÆ³¥â¡¼¥¿¡¼¡×¤È¤¤¤Ã¤¿ºÇÀèüʬÌî¤Ç¤âºÎÍѤ¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿ÍͤÊÀèüµ»½Ñ¤ä¸¦µæÎΰè¤È´Ø¤ï¤ëµ¡²ñ¤¬¤¢¤ê¡¢µ»½Ñ¼Ô¤È¤·¤Æ¤âÂ礭¤Ê¤ä¤ê¤¬¤¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¡Ú¿¦¾ì¤ÎÊ·°Ïµ¤¡Û
É÷Ä̤·¤¬Îɤ¯¡¢Ç¯Îð¤äÌò¿¦¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¼«Í³¤ËµÄÏÀ¡¦»¨Ã̤Ǥ­¤Þ¤¹¡£

¡ÚºßÂð¶Ð̳¡Û
´õ˾¤Ë±þ¤¸¤Þ¤¹¡Ê¤¿¤À¤·¡¢¶È̳¤Î¾õ¶·¼¡Âè¤Ç¤¹¡Ë

¡Ú»Ä¶È¡Û
·î¤Ë20»þ´ÖÁ°¸å

¡Ú½ÐÄ¥¡Û
¹ñÆâ½ÐÄ¥¡ÊÆüµ¢¤ê¡¢1¡Á2ÇñÄøÅÙ¡Ë¡¦¡¦¡¦·îÊ¿¶Ñ¤Ç£±²ó°Ê²¼
³¤³°½ÐÄ¥¡Ê1½µ´ÖÄøÅÙ¡Ë¡¦¡¦¡¦¿ôǯ¤Ë1²ó

¡ÚÆþ¼Ò¸å¸¦½¤¡Û
À߷ץ롼¥ë¤äÀß·×´ð½àÅù¤Îʸ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤¿¸å¡¢CAD¤äPDMÅù¤Î¶È̳¥Ä¡¼¥ë¤Î»ÈÍÑÊýË¡¤òÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢Êä½õŪ¤Ê¶È̳¤«¤éOJT¤ò¹Ô¤¤¡¢½¬ÆÀ¾õ¶·¤Ë±þ¤¸¤Æ¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

¡ÚÁÛÄꤵ¤ì¤ë¥­¥ã¥ê¥¢¥Ñ¥¹¡Û
¥æ¥Ë¥Ã¥ÈÀ½ÉÊÆÃÍ­¤ÎÉʼÁ´ÉÍý¼êË¡¤ÈÀß·×»×ÁÛ¡¢¤µ¤é¤Ëµ¡³£Í×ÁǤÎÀìÌçÃ챤ò½¬ÆÀ¸å¡¢¥·¡¼¥ëÀ߷ײݤÎÃæ³Ë¤È¤Ê¤ëµ»½Ñ¼Ô¤È¤·¤Æ¤´³èÌö¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀè¤Ï¡¢­¡À½Éʤ䵻½Ñ³«È¯¤ò¥ê¡¼¥É¤¹¤ë¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤È¤·¤Æ¤ÎÆ»¡¢­¢Ã챤ò³è¤«¤·¤Æ²Ý¤ò¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤¹¤ë¥ê¡¼¥À¡¼¿¦¡¢­£½¬ÆÀ¤·¤¿µ¡³£Í×ÁǤÎÀìÌçŪÃ諤ò³è¤«¤·¤Æ¤è¤êÊ£»¨¤ÊÁõÃÖÀ߷פËÄ©À魯¤ë¥­¥ã¥ê¥¢¥¹¥Æ¥Ã¥×¡¢Åù¤ÎÀ®Ä¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿Â¿ÍͤʳèÌö¤Î¾ì¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ÚÌÌÀܲó¿ô¡Û
2²ó¡¡

¡ÚÁª¹Í¡Û
É®µ­»î¸³¡§Í­¡ÊŬÀ­¸¡ºº¡Ë

¡ÚÊѹ¹¤ÎÈϰϡÛ
²ñ¼Ò¤ÎÄê¤á¤ë¶È̳(¢¨)
(¢¨)¶È̳¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï²ñ¼Ò³°¤Î¿¦Ì³¤Ë½¾»ö¤¹¤ë¤¿¤á½Ð¸þËô¤Ïž°¤òÌ¿¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£  
±þÊç»ñ³Ê ¡Úɬ¿Ü¡Û
°Ê²¼¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Î·Ð¸³¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¡Ê¤É¤Á¤é¤«°ìÊý¤À¤±¤Ç¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ë
¡¦¹©³Ø·Ï¡¢²½³Ø·Ï¤ÎÂç³Ø¡¦ÀìÌç³Ø¹»¤ò´¶È¤µ¤ì¤¿Êý¡Ê¤Þ¤¿¤Ï¡¢Æ±Åù°Ê¾å¤ÎÃμ±¡¦µ»Ç½¤òÍ­¤¹¤ë¤Èǧ¤á¤é¤ì¤ëÊý¡Ë
¡¦µ¡³£À߷׿¦¤È¤·¤Æ¤Î¼Â̳·Ð¸³¤ò3ǯ°Ê¾å¤ª»ý¤Á¤ÎÊý

¡Ú´¿·Þ¡Û
¡¦¿¿¶õµ»½Ñ¼Ô¤Î»ñ³Ê¡¢¤Þ¤¿¤Ï¿¿¶õ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃμ±¡¦¼Â̳·Ð¸³¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý
¡¦°Ê²¼¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ÎÀìÌçÃ챤òÍ­¤¹¤ëÊý¡§
¡¡- µ¡³£Í×Áǡʥ٥¢¥ê¥ó¥°¡¢²óž¼´¡¢¥·¡¼¥ë¡Ë
¡¡- ήÂÎÎϳØ
¡¡- ¼§¾ì¤ä¼§ÀÐ
¡¡- ²½³Ø¡ÊÆÃ¤ËÌý»é¤ä³¦Ì̳èÀ­ºÞ¡Ë
¡¦µ»½ÑŪ¤ÊÆâÍÆ¤ò±Ñ¸ì¤Ç¤ä¤ê¼è¤ê¤Ç¤­¤ëÊý¡ÊÌܰ¡§TOEIC 600ÅÀ°Ê¾å¡Ë

¡Úµá¤á¤ë¿ÍʪÁü¡Û
¡¦¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óÎϤΤ¢¤ëÊý
¡¡¢¨¸ý¤¬¤¦¤Þ¤¤¡¢¼Ò¸òŪ¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Áê¼ê¤ÎÏäòÍý²ò¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë»ÑÀª¤ä¡¢¼«Ê¬¤Î¹Í¤¨¤òÅÁ¤¨¤è¤¦¤È¤¹¤ë°ÕÍߤò½Å»ë¤·¤Þ¤¹¡£
¡¦¼«¤é²ÝÂê¤ò¸«¤Ä¤±¡¢²ò·è¤Ë¸þ¤±¤Æ¼çÂÎŪ¤Ë¹Ôư¤Ç¤­¤ëÊý
¡¦Ì¤ÃΤÎÎΰè¤äº¤Æñ¤Ê²ÝÂê¤Ë¤â¡¢Ç´¤ê¶¯¤¯¼è¤êÁȤá¤ëÊý
¡¦¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤äµ¡³£¤¤¤¸¤ê¤¬¹¥¤­¤ÊÊý 
ÂÔ¶ø ¡Ú¸ÛÍÑ·ÁÂÖ¡Û
Àµ¼Ò°÷ ̵¡¡¡Ê´ü´Ö¤ÎÄê¤á¡§Ìµ¡Ë
»îÍÑ´ü´Ö¡§Í­ 3¥ö·î ¡Ê»îÍÑ´ü´ÖÃæ¤Î¶Ð̳¾ò·ï¡§Êѹ¹Ìµ¡Ë

¡ÚµëÍ¿¡Û
ÁÛÄêǯ¼ý 470Ëü±ß¡Á1,000Ëü±ß¡¡*»Ä¶È20HÁÛÄê
·îµë 243,000±ß¡Á541,000±ß
¢¨ÉÞÍܼêÅöÊÌÅӻٵ롿ÇÛ¶ö¼Ô2Ëü±ß¡¦»Ò¶¡°ì¿ÍÅö¤¿¤ê6Àé±ß

¡Ú½¢¶È»þ´Ö¡Û
08:30¡Á17:10 ½êÄêϫƯ»þ´Ö¡¡7»þ´Ö45ʬ¡¡µÙ·Æ55ʬ
»Ä¶È¡§Í­¡¡
»Ä¶È¼êÅö¡§»Ä¶È»þ´Ö¤Ë±þ¤¸¤ÆÊÌÅÓ»Ùµë

¡ÚÄ̶мêÅö¡Û
²ñ¼Òµ¬Äê¤Ë´ð¤Å¤­»Ùµë
¡ÚµÙÆü¡§µÙ²Ë¡Û
ǯ´Ö 128Æü¡ÊÆâÌõ¡Ë ´°Á´½µµÙÆóÆüÀ©¡¡ÅÚÍË ÆüÍË ½ËÆü
¤½¤Î¾¡Ê²Æµ¨¡¦Ç¯Ëöǯ»Ï¡¦¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥åµÙ²Ë¡Ë
Æþ¼ÒȾǯ·Ð²á»þÅÀ17Æü ºÇ¹âÉÕÍ¿Æü¿ô20Æü
Æþ¼Ò»þ¤è¤ê»Ùµë¡¡¢¨¾ÜºÙ¤Ï²¼µ­

¡Ú¼Ò²ñÊݸ±¡Û
·ò¹¯Êݸ±¡§Í­ ¸üÀ¸Ç¯¶â¡§Í­ ¸ÛÍÑÊݸ±¡§Í­ Ï«ºÒÊݸ±¡§Í­

¡ÚÀ©ÅÙ¡Û
ºßÂð¶Ð̳¡ÊÁ´½¾¶È°÷ÍøÍѲġˡ¢¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯²Ä¡ÊÁ´½¾¶È°÷ÍøÍѲġˡ¢»þûÀ©Å١ʰìÉô½¾¶È°÷ÍøÍѲġˡ¢¼«Å¾¼ÖÄ̶вġÊÁ´½¾¶È°÷ÍøÍѲġˡ¢ÉþÁõ¼«Í³¡ÊÁ´½¾¶È°÷ÍøÍѲġˡ¢½Ð»º¡¦°é»ù»Ù±çÀ©ÅÙ¡ÊÁ´½¾¶È°÷ÍøÍѲġˡ¢»ñ³Ê¼èÆÀ»Ù±çÀ©ÅÙ¡ÊÁ´½¾¶È°÷ÍøÍѲġˡ¢¸¦½¤»Ù±çÀ©ÅÙ¡ÊÁ´½¾¶È°÷ÍøÍѲġˡ¢·Ñ³¸ÛÍÑÀ©ÅÙ(ºÆ¸ÛÍÑ)¡ÊÁ´½¾¶È°÷ÍøÍѲġˡ¢·Ñ³¸ÛÍÑÀ©ÅÙ(¶Ð̳±äĹ)¡Ê°ìÉô½¾¶È°÷ÍøÍѲġˡ¢¼Ò°÷¿©Æ²¡¦¿©»öÊä½õ¡ÊÁ´½¾¶È°÷ÍøÍѲġˡ¢½¾¶È°÷ÀìÍÑÃó¼Ö¾ì¤¢¤ê¡Ê°ìÉô½¾¶È°÷ÍøÍѲġË
¡Ú¤½¤Î¤Û¤«À©ÅÙ¡Û
½¾¶È°÷»ý³ô²ñÀ©ÅÙ¡¢³ÎÄêµò½Ð·¿Ç¯¶âÀ©ÅÙ¡¢ºâ·ÁÃùÃßÀ©ÅÙ¡¢°é»ù¡¦²ð¸îµÙ²ËÀ©ÅÙ¡¢²È²¼êÅö¡¢±Ñ²ñÏÃ¥¹¥¯¡¼¥ë
ÎÀ¡¦¼ÒÂð¡§Í­¡¡
¡Ú¼ÒÂð¡Û
ž¶Ð¼Ô¤Î¤ß
¡ÚÂ࿦¶â¡ÛÍ­
¡ÚÀ©ÅÙÈ÷¹Í¡Û
¡Ú»ö¶ÈÎΰè¡Û²Ê³Øµ¡´ï¤Î³«È¯¡¦À½Â¤¡¦ÈÎÇä
¡ÚÀ½ÉÊ¥·¥§¥¢¡ÛNO1À½ÉÊ¿¿ô¤¢¤ê
¡Ú³¤³°µòÅÀ¡Û15µòÅÀ ¢¨³¤³°Çä¾åÈæÎ¨52%
¡ÚÁ϶ȡÛ1951ǯÁÏΩ¡Ê72ǯ¤ÎÎò»Ë¤ÈÈ´·²¤Î°ÂÄêÀ­¡Ë
¡Ú½÷À­¤Î°éµÙ¼èÆÀΨ¡Û100%
¡ÚÊ¿¶Ñ¶Ð³ǯ¿ô¡Û16.7ǯ
¡ÚÍ­µÙ¼èÆÀΨ¡Û65.7%
¡ÚÍ­µë¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊä­¡Û½éǯÅÙ17Æü¡¢2ǯÌÜ19Æü¡¢¤½¤Î¸å20Æü¤òËèǯ4·î1Æü¤ËÉÕÍ¿¡£
⤷¡¢´üÃæÆþ¼Ò¼Ô¤ÏÆþ¼ÒÆü¤Ë·î³ä¤ê¤·¤ÆÉÕÍ¿¡£ 
¶Ð̳ÃÏ »ö¶È½ê̾¡¡Ëܼҡ¦Åìµþ¹©¾ì
½»½ê¡§ÅìµþÅÔ¾¼Åç»Ô

¢¨Êѹ¹¤ÎÈϰϡ¡Åö¼ÒµòÅÀÁ´ÈÌ
ÇÛÃÖž´¹¤Ë¤è¤êÅö¼ÒµòÅÀÁ´ÈÌ¤Ë°ÛÆ°¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹